¿Conocen cómo se les denomina a quienes viven en La Serena, Angol o Santiago? Viviendo en Chillán, ¿cuál es el nombre que se debe usar para nombrar a sus habitantes? ¿Chillanejo, chillanense o chillanillo?. Estas son algunas de las dudas que podremos resolver gracias a esta completa obra de consulta titulada Topónimos y gentilicios de Chile, publicado hace un par de semanas por Ril Editores. Este fue un gran trabajo que reunió a profesores y alumnos de todo Chile en un valioso proyecto que enriquece la historia chilena, desde la construcción demográfica y lingüística de sus habitantes.
Los topónimos son esos nombres propios que designan un lugar determinados, ya sea un país, una ciudad, una montaña o un río. Los gentilicios, son esos nombres propios, sustantivos o adjetivos, que designan la procedencia geográfica de humanos o no humanos. Y aquí los encontraremos TODOS.
A continuación les dejamos la portada del libro, la sinopsis oficial y algunos enlaces para conocer más detalles de esta imperdible obra de consulta.
¡A leer!
Portada
Esta es esencialmente un obra de consulta: ofrece un registro integral de los topónimos y gentilicios demográficos utilizados por los habitantes en Chile.
Hace ya unos años, iniciamos, en la Universidad de Chile, una encuesta lingüística histórica sobre las denominaciones topónimicas y gentilicias del territorio nacional poblado, incluyendo nombre antiguos, remoquetes populares, etc. Su aplicación se realizó por medio de la red de liceos y escuelas fiscales. Los informantes fueron los profesores y alumnos habitantes de distintas zonas de cada una de las comunas chilenas.
Los nombres de los lugares y de las personas que los habitan corresponden a un aspecto histórico y lingüístico fundamental de cada país. Las denominaciones toponímicas y gentilicias, de no medias cambios históricos significativos, son de gran estabilidad en el tiempo; los datos que aquí entregamos han tenido y tendrán vigencia por muchos años.
Sobre los autores
Raïssa Kordić es doctora en Filología por la Universidad Autónoma de Barcelona y
profesora del Departamento de Lingüística de la Universidad de Chile.
Mario Ferreccio (1931- 2008), fue académico por la Universidad de Chile, doctor en
Filología, docente e investigador.
Ril editores
Buscalibre
