DISQUS SHORTNAME

Mostrando entradas con la etiqueta Italia. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Italia. Mostrar todas las entradas

6/30/21

[Televisión] Gelato, vespas y más allña: un viaje con los cinco sentidos al corazón de Portorosso

 La audiencia de Disney+ tiene una cita imperdible en el corazón de la paradisíaca Riviera italiana. Allí transcurre la historia de LUCA, la película más reciente de Disney y Pixar que estrenó en la plataforma y gira en torno a las andanzas de un niño que vive un verano inolvidable en el pequeño pueblo costero de Portorosso. Allí, Luca se embarca en aventuras increíbles llenas de gelato, pasta y motonetas, acompañado de su nuevo mejor amigo, Alberto.
 
La nueva película no sólo promete diversión e intriga -Luca y Alberto esconden un secreto: son monstruos provenientes de un mundo que se encuentra debajo de la superficie del agua- sino que además invita a la audiencia a disfrutar con los cinco sentidos de las maravillas que ofrece el Mediterráneo italiano, desde sus exquisitos platos e imponentes paisajes hasta el encanto de los habitantes de la zona.
 
Aquí, un juego de “realidad vs. ficción” para conocer los pueblos, los paisajes, la comida y la gente que inspiraron la historia y el aspecto visual de LUCA.
 

 
EXCURSIÓN A CINQUE TERRE
 
Para crear el mundo de LUCA, el equipo de producción hizo un viaje de investigación por la costa italiana, donde se empaparon de las características que el director Enrico Casarosa -oriundo de Génova, Italia- quería que estuvieran presentes en la película. Divididos en dos equipos, los realizadores pasearon por diferentes pueblos antiguos de zona la para experimentar sus texturas y sabores, interactuar con su gente, y llevar un poco de ese espíritu a la mesa de trabajo de LUCA.
 
Según la diseñadora de producción Daniela Strijleva, los viajes de investigación fueron valiosísimos. “Una cosa es ver fotos de Cinque Terre y otra muy distinta es estar allí. No solo ves la paleta de colores, sino la manera en la que el sol ilumina los edificios y el agua. El color del Mediterráneo, ese azul, es tan increíblemente profundo y maravilloso que es difícil describirlo. Cuando uno se sumerge, tiene esos tonos aguamarina que teníamos que poder reflejar. Y luego vas al pueblo con esos tonos cálidos... Realmente queríamos poder reflejar esa diferencia. Los edificios están en varias gamas de terracota, durazno y amarillo. Hasta estudiamos los rojos de tonalidades cálidas exactos de las Vespa de los años cincuenta y sesenta”, explica.
 
 
NACE PORTOROSSO
A partir de ese recorrido, el equipo dio vida a Portorosso, el pequeño pueblo ficticio de la costa italiana donde transcurre la historia. Inspirados en localidades antiguas como Vernazza, Riomaggiore y Corniglia -pueblos que integran la franja de Italia conocida como Cinque Terre- los realizadores replicaron en Portorosso la geografía, los paisajes y la arquitectura de las locaciones reales. Así, entre otros rasgos característicos, la audiencia reconocerá en la película los colores típicos de las paredes, las peculiares construcciones en la falda de las colinas que penden sobre el mar, las plazas centrales con sus fuentes y comercios circundantes, y las callecitas tan estrechas y rocosas que solo permiten el tránsito peatonal. Sin duda, hay mucho de Cinque Terre en Portorosso… y hay mucho de Portorosso en Cinque Terre.
 
 
 
UN GELATO ES UN GELATO
 
Otro de los fuertes paralelismos entre la película y la realidad se evidencia en la comida, un elemento con gran presencia en la historia que a su vez es central en la cultura italiana. En este sentido, Casarosa cuenta que la gastronomía se convirtió en un componente clave del viaje de investigación: “En estos pueblos costeros, siempre hay una trattoria, una gelateria, un bar maravilloso en donde se puede tomar café. Fue muy interesante poder darle esa especificidad y esa onda de Liguria al trasfondo de nuestra película”.
 
En su recorrido, el equipo saboreó especialidades de mar típicas de la zona, pastelería tradicional, y mucha pasta, por supuesto. Entre cremosos gelatos y tentadores platos de spaghetti al pesto, LUCA es un auténtico homenaje a las exquisiteces típicas del país. El equipo, además, investigó especialmente la cultura de pesca y los platos de pescado de la zona para dar forma al personaje de Massimo, un pescador imponente que es el padre de Giulia, una chica que pasa sus veranos en Portorosso e inmediatamente se une a Luca y Alberto en sus andanzas por el pueblo.
 
 
EL ALMA DEL PUEBLO
 
¿Qué sería de un pueblo sin su gente? Sin duda, el espíritu de los habitantes de Cinque Terre está presente en los personajes de LUCA. Esos pueblitos tienen a los sospechosos de siempre: está el poeta, los pescadores y los chismosos”, relata Casarosa, con humor, al tiempo que Strijleva agrega: “La gente de estos pueblos es única, resistente. Algunas de las regiones fueron tan remotas e inaccesibles durante tantos siglos que los habitantes de estos pueblos tienen una fortaleza y una resiliencia que todavía se puede ver en la actualidad. Son un poco más reservados de lo que algunos piensan. La atemporalidad de este lugar y de esta gente es realmente palpable”.
 
En su investigación, los realizadores tomaron nota de los carismáticos lugareños y sus costumbres para embeber de “color local” a la trama. Así, incluyeron en Portorosso a personajes irresistibles que suman gran encanto y autenticidad a la historia, al tiempo que incorporaron algunos de sus hábitos característicos, como los desplazamientos por el pueblo a bordo de las típicas motonetas italianas Vespa. ¿Otro dato? Todas las voces infantiles de fondo que se escuchan en la película fueron grabadas por niños de la zona.
 
LUCA se encuentra disponible exclusivamente en Disney+


9/30/20

[Cine] "SANTIAGO, ITALIA" Una película de Nanni Moretti. Estreno hoy 30 de septiembre

Luego de su paso por festivales de Italia, Francia, Alemania, España, Hong Kong, Estados Unidos, Argentina y Chile entre muchos otros, el más reciente largometraje del prestigioso director italiano Nanni Moretti, tendrá su estreno hoy miércoles 30 de septiembre a través de las plataformas: Punto Ticket, M100 y Red de Salas. 


SANTIAGO, ITALIA una producción italiana, chilena, francesa, fue estrenada mundialmente en diciembre en 2018. En ese mismo año y durante el 2019 se exhibió con grandes elogios en distintos certámenes internacionales de Turín, España, Alemania, Francia, Estados Unidos. En Chile Inauguró los festivales de: FICVIÑA; Festival Internacional de Cine Viña del Mar y Antofacine; Festival de Cine de Antofagasta. 

SANTIAGO, ITALIA es el más reciente largometraje del prestigioso realizador italiano Nanni Moretti quien llegó a realizar esta película en 2017 cuando estuvo de visita en Santiago para una charla y encuentro con el público chileno, fue en esa ocasión que el Embajador de Italia en nuestro país Marco Ricci, le contó detalles de lo sucedido en la embajada durante la dictadura militar, una realidad que Moretti no conocía ya que por ese entonces tenía sólo 20 años, aunque seguía con interés lo que ocurría en Chile a la distancia. 


Después del golpe de estado del General Augusto Pinochet, ocurrido en septiembre de 1973 en Chile, la Embajada Italiana en Santiago dio refugio a centenares de personas que solicitaban asilo. A través de diversas entrevistas a los protagonistas se cuenta la historia de ese período dramático, durante el cual algunos diplomáticos italianos hicieron lo posible para salvar muchas vidas. 


Nanni Moretti junto a al General en retiro Raúl Iturriaga (entrevista realizada en Punta Peuco) 

Fue esa historia la que lo cautivó y que quiso contar en la cinta, que en un comienzo sólo consideraba entrevistas en Italia, pero finalmente se decidió a filmar por primera vez fuera de su país y venir a Chile: "Esta es una historia de la que se puede estar orgulloso, una historia de acogida", explicó el realizador; "y me gusta poder contarla hoy cuando una gran cantidad de personas en la sociedad italiana está precisamente yendo en dirección opuesta a la acogida y la solidaridad. Quería contar esta historia de manera esencial y simple, algo que también requiere trabajo; había muchas analogías entre Chile e Italia, pero en vez de entrevistar estudiosos o expertos en historia, quise entrevistar a personas que vivieron estas experiencias en septiembre de 1973, y preferí que fueran ellos quienes hablaran, con su humanidad y sus emociones". 

A lo largo de los días de rodaje en Santiago, Moretti visitó y recorrió la Embajada de Italia y además estuvo en distintos sectores de la capital, aprovechando de entrevistar no sólo a quienes vivieron en carne propia esos días en el recinto diplomático, sino que también a otras personalidades tan diversas como la abogada y actual diputada Carmen Hertz, la periodista, investigadora y escritora Alejandra Matus, la periodista y ex directora del Museo de la Memoria y los Derechos Humanos Marcia Scantlebury, el General (r) del Ejército, Guillermo Garín quien fue el brazo derecho de Augusto Pinochet, el General (r) del Ejército, ex subdirector de la DINA Raúl Iturriaga y cineastas como Patricio Guzmán, Miguel Littin y Carmen Castillo. 

SANTIAGO, ITALIA es una coproducción de Sacher Film (Italia), Le Pacte (Francia), Storyboard Media (Chile) y Rai Cinema (Italia). 

Duración: 82 minutos 
Director: Nanni Moretti 
Productores: Nanni Moretti, Jean Labadie, Gabriela Sandoval, Carlos Núñez y Rai Cinema 
Directora de Fotografía: Maura Morales 
Sonido directo: Boris Herrara 
Asistente de Dirección: Loredana Conte 
Festivales y Premios: 
Premier Mundial en el Festival de Cine de Turín 2018 – Italia 
Premio David di Donatello a Mejor Documental – Italia 
Cinta de Plata del año por el Sindicato Nacional Italiano de Críticos de Cine 
Gran Premio Asturias, Mejor Película en el Festival Internacional de Cine de Gijón – España 
Festival Internacional de Cine de Hong Kong – China 2019 
Festival Internacional de Cine de Uruguay 
Festival Internacional de Cine de Múnich - Alemania 
Festival de Cine de Nueva York - Estados Unidos 
Festival de Cine Italiano de Villerupt – Francia 
Museo de la Universidad de Navarra – España 

Entradas a la venta en: 
https://www.m100.cl Valor: $2.000.- 
https://redsalas.cl Valor: $2.000.-

Redes sociales

Más visto

17 de octubre en cines

17 de octubre en cines
Stella. Una vida

Síguenos en Facebook

Formulario de contacto

Nombre

Correo electrónico *

Mensaje *

index